Сайтъ

въ соціальныхъ сѣтяхъ:

       

Страница имитируетъ времена Россійской Имперіи используя традиціонную  (старую, дореволюціонную) русскую орѳографію дѣйствовавшую до 1918 года.

Въ современномъ "совѣтскомъ" правописаніи удалены 4 буквы:

 

Ѣѣ - буква Ять, читается какъ Е;

Ѳѳ - буква Фита, читается какъ Ф;

Іі - буква "і десятеричное", читается какъ И;

Ѵѵ - буква Ижица, читается какъ И.

 

 

 

Гербъ

Гродненской губерніи

(1878-1918)

 

 
 

 

Встрѣча президента Игнація Мосцицкаго въ Домачевѣ

 


 

 

30 іюня 1928 г. президентъ Польши Игнацій Мосцицкій (Ignacy Mościcki) торжественно посѣтилъ Домачево, а такъ же колонію Нейдорфъ. До этого съ утра президентъ побывалъ г. Брестѣ. Тамъ ему былъ устроенъ торжественный парадъ въ Брестской крѣпости. Послѣ обѣда того же дня президентъ Мосцицкій на машинѣ отправился въ Домачево, что бы лично увидѣть жизнь простой Полесской деревни.

Въ статьѣ "Какъ полесская деревня привѣтствовала президента Республики Польша" ("Jak wieś poleska witała Pana Prezydenta Rzeczypospolitej") отъ 5 августа 1928 г. въ еженедѣльникѣ "Полѣсье" ("Polesie") сообщалось, что "въ Домачевѣ люди въ качествѣ привѣтствія построили красивые ворота, украшенные цвѣтами и знаменами". У тріумфальныхъ воротъ президента привѣтствовалъ "съ хлѣбомъ и солью съ Полесскаго двора" войтъ гмины Домачево Эдуардъ Зелентъ Павловскій. Дѣти изъ мѣстныхъ начальныхъ школъ, разставленныя длинными рядами съ флагами національныхъ цвѣтовъ, подарили гостю цвѣты. Около воротъ собралось большое количество людей изъ ближнихъ и дальнихъ окрестностей, а въ это время игралъ оркестръ пожарныхъ частей изъ Домачева и Славатычъ. Затѣмъ президентъ пѣшкомъ прогулялся по мѣстечку, красиво украшенному березами, посѣтилъ дѣтскій домъ, гдѣ его стихами привѣтствовали дѣти.

 

       

Встрѣча президента Игнація Мосцицкаго въ Домачевѣ 30 іюня 1928 г.
На фотографіяхъ: войтъ, кс. Пётръ Татариновичъ,
пасторъ лютеранской общины, жители Домачева и колоній Нейдорфъ-Нейбровъ

 

 

Изъ дѣтскаго дома Игнацій Моцицкій отправился въ колонію Нейдорфъ-Нейбровъ. Тамъ такъ же были установлены тріумфальные ворота. Съ одной стороны были разставлены мужчины, съ другой женщины. Президентъ проѣзжалъ среди радостныхъ криковъ въ его честь, направляясь въ домъ приходскаго священника (do plebanii). Тамъ его встрѣтилъ мѣстный священникъ, о. Лодвигъ, отъ имени населенія, которое прибыло сюда изъ Кашубіи въ 17 вѣкѣ, а также общественныхъ организацій - Сельскохозяйственнаго кружка "Łan", Евангелическаго Кредитнаго Кооператива и Молочнаго кооператива.

Свое присутствіе въ Нейдорфъ-Нейбровѣ Игнацій Мосцицкій и его члены окруженія отмѣтили записями въ памятной книгѣ. На прощаніе мѣстная молодежь предложила гостямъ клубнику.

 

       

Встрѣча президента Игнація Мосцицкаго въ колоніи Нейдорфъ 30 іюня 1928 г.
На фотографіяхъ: войтъ, пасторъ лютеранской общины, жители колоній

 

 

Послѣ недолгаго пребыванія въ костелѣ и молитвы передъ алтаремъ, президентъ посѣтилъ станцію ​​по разведенію скота, организованную Воеводской ассоціаціей сельскохозяйственныхъ круговъ. Информацію ему предоставлялъ инспекторъ по животноводству Константинъ Трояновскій. Послѣ показа президентъ Мосцицкій выразилъ свою признательность нѣсколькимъ хозяевамъ, владѣльцамъ самыхъ красивыхъ животныхъ.

Авторъ уже упомянутой статьи "Какъ полесская деревня привѣтствовала президента Республики Польша" отмѣтилъ, что президентская выставка крупнаго рогатаго скота была очень интересной: "Онъ разговаривалъ съ крестьянами, спрашивая о преимуществахъ коровъ: " А сколько она даетъ молока? А чѣмъ кормите?", "Вы любите вашу корову?" - спросилъ онъ хозяйку. "Такъ мы же ея любимъ, а она любитъ насъ" - охотно отвѣтила женщина. "Всю семью кормитъ" - добавилъ мужъ, ревнуя, что президентъ разговариваетъ только съ женой. Трогательный моментъ былъ когда президентъ остановился возлѣ крупнаго рогатаго скота и его сѣдовласаго хозяина изъ Нейброва - Михала Баума​-Асбума. Старикъ хотѣлъ поговорить, но отъ сильнаго переполненія эмоціями онъ не смогъ сказать ни слова, только слезы, какъ горохъ катились по его вспаханному морщинами лицу. Президентъ, одинаково тронутый происходящимъ, пожимая старику руки, сказалъ: "Мы оба старые, не безпокойтесь, я желаю вамъ всего наилучшаго въ работѣ ..."

На обратномъ пути въ Брестъ возлѣ тріумфальныхъ воротъ Игнацій Мосцицкій поблагодарилъ члена выставочнаго комитета гр. Безсера, а руководителю дѣтскаго дома подалъ 500 злотыхъ.

На второй день пребыванія президента въ Полесскомъ воеводствѣ былъ запланированъ визитъ въ г. Пинскъ.

 

 

Такъ же хочется отмѣтить, что пріѣздъ президента въ колоніи носилъ и "политическій" характеръ. По программѣ "полонизаціи" колоніи Нейдорфъ-Нейбровъ, безъ согласія на то мѣстныхъ жителей, въ честь пріѣзда президента Мосцицкаго, были переименованы. Такъ, колонія Нейдорфъ была переименована въ Мосцицѣ Дольнѣ, а колонія Нейбровъ въ Мосцицѣ Горнѣ, что переводится какъ Мосцице Верхнее и Мосцице Нижнее. По однимъ источникамъ переименованіе было въ томъ же 1928 году, по другимъ въ 1930-м. По разсказамъ старожилъ народъ былъ крайне возмущенъ и золъ на власти за такое дѣяніе.

 

 

 

Матеріалъ подготовилъ: Прокопюкъ Иванъ

Источникъ: "Echa Polesia" polesie.org

Дополненія: Прокопюкъ Иванъ

Переводъ съ польскаго: Прокопюкъ Иванъ

Дата публикаціи: 20 іюня 2020 г.

 

 

 

 

При копированіи обязательно указывайте автора и этотъ сайтъ. Использованіе въ другихъ цѣляхъ разрѣшается только и исключительно съ согласія автора.

 

 

 

 


 

 

 

 


 

 

 

Если Вы располагаете информаціей о Домачевѣ или у Васъ возникли вопросы, ждемъ вашихъ писемъ по адресу:

ivan7710@mail.ru

 

 

 

 

  

 

На главную

 

 

 

 

 

 

Top.Mail.Ru
Top.Mail.Ru

 

При использованіи матеріаловъ съ сайта ссылка на сайтъ обязательна

                                                     Разработка и дизайнъ сайта: © www.domachevo.com  Прокопюкъ Иванъ (2006-2024)